仮定法① If I were ~, I would ~.

自転車を持っていない人が「もし自転車を持っていたら、毎週祖母をたずねられるのに」と言いたいとき、英語では次のように言えます。

• If I had a bike, I could visit my grandmother every week.　（もし自転車を持っていたら、毎週、祖母をたずねることができるのに。）

このように、事実ではなく、頭の中で想像したこととして言う言い方を仮定法といいます。if の後ろの動詞の形、be動詞のときの形、コンマの後ろの部分の形の順に、例文で確かめていきます。

はじめに　中2で習った if の文

中2では、if を使って「もし〜なら」と条件を言う文を習いました。

• If I have time tomorrow, I will visit the museum.　（もし明日時間があれば、わたしはその博物館に行きます。）

この文の if の後ろは現在形の have です。明日、本当に時間があるかもしれない、という話をしています。今日の仮定法では、この if の後ろの動詞の形が変わります。

1if の後ろの動詞の形　今日の形では過去形にする

最初の文をもう一度見てみます。

• If I had a bike, I could visit my grandmother every week.　（もし自転車を持っていたら、毎週、祖母をたずねることができるのに。）

if の後ろが have ではなく had になっています。had は have の過去形です。今日の形では、if の後ろの動詞を過去形にします。

ただし、過去形を使っていても、過去の話ではありません。話しているのは今やこれからのことで、過去形は「現実から離れた話ですよ」という合図です。

本当のところを英語で言うと、次のようになります。

• I don't have a bike, so I can't visit my grandmother every week.　（わたしは自転車を持っていないので、毎週、祖母をたずねることはできません。）

これが現実です。現実とはちがうことや、起こりそうにないことを「もし〜なら」と想像して言うときに、if の後ろを過去形にします。

中2で習った文と並べてみます。

• If I have time tomorrow, I will visit the museum.　（もし明日時間があれば、わたしはその博物館に行きます。）
• If I had time today, I would visit the museum.　（もし今日時間があれば、その博物館に行くのに。）

上の文は if の後ろが現在形で、明日は本当に時間があるかもしれません。下の文は if の後ろが過去形の had で、今日は時間がないけれど、もしあったら、という現実とはちがう話です。明日のことでも、起こりそうにないと思っていれば過去形を使います。if の後ろが現在形か過去形かで、話している人が「本当に起こるかもしれない」と思っているかどうかが分かれます。

2be動詞のときの形　主語が I でも he・she でも were

次は、be動詞のときです。

• If my sister were here, she would help me with my homework.　（もし姉がここにいたら、宿題を手伝ってくれるのに。）

本当は、姉は今ここにいません。主語の my sister は1人ですが、be動詞は were になっています。この形の if の後ろでは、be動詞は、主語が I でも、he や she でも were を使います。今日はこの形で覚えてください。am も is も are も、この形の if の後ろでは were になる、と覚えておくと整理しやすくなります。

主語が I の文も見てみます。

• If I were you, I would call her today.　（もしわたしがあなたなら、今日、彼女に電話するでしょう。）

わたしがあなたになるのは、現実とはちがう話です。そのため、主語は I でも were を使っています。If I were you は、相手にアドバイスするときの言い方です。このまま、ひとまとまりで覚えておくと使いやすい表現です。

3コンマの後ろの部分の形　would・could ＋動詞の原形

if の部分が文の最初に来るときは、ふつう、その終わりにコンマを打ちます。今日の形では、コンマの後ろの部分に would か could を使います。

would は will の過去形で、「〜するだろうに」「〜するのに」という意味です。could は can の過去形で、「〜できるだろうに」「〜できるのに」という意味です。「〜できるのに」と言いたいときは could、「〜するのに」なら would を選びます。would は if の部分には入れず、コンマの後ろに置きます。

もう1つ大事なのが、would や could の後ろの動詞の形です。姉の文をもう一度見てください。

• If my sister were here, she would help me with my homework.　（もし姉がここにいたら、宿題を手伝ってくれるのに。）

主語は she ですが、would の後ろの help には s も ed もつけていません。would や could の後ろの動詞は原形にします。

何を、のようにたずねるときは、コンマの後ろを what のような疑問詞で始めて、would you と続けます。答えるときも、I would のあとに動詞の原形を続けます。

• If you had a big garden, what would you grow?　（もし大きな庭があったら、あなたは何を育てますか。）
• I would grow tomatoes.　（トマトを育てるでしょう。）

まとめ　if の後ろは過去形、コンマの後ろは would・could ＋原形

今日の仮定法の文は、次の順で組み立てます。

if ＋主語＋過去形（be動詞なら were）→ コンマ → 主語＋ would か could ＋動詞の原形

過去形を使っていても、話しているのは今やこれからのことです。中2で習った、if の後ろが現在形の文は、本当に起こるかもしれないことを言うときの形でした。

よくある間違いは、if の後ろを過去形にしたのに、コンマの後ろを will のままにしてしまうことです。今日の形では、if の後ろが過去形なら、コンマの後ろは would か could、と確かめるクセをつけてください。

仮定法の文の形のまとめ

用語のまとめ

よくある間違い

今日の形では、if の後ろが過去形なら、コンマの後ろを will のままにしません。 would か could を使います。

• × If my sister were here, she will help me with my homework.
• ○ If my sister were here, she would help me with my homework.

could や would の後ろの動詞には s をつけません。 後ろの動詞は原形なので、visits ではなく visit です。

• × If I had a bike, I could visits my grandmother every week.
• ○ If I had a bike, I could visit my grandmother every week.

今日の形では、過去形でも、過去の話と考えません。 If I had time today は「今日時間があれば」という今の話で、過去形は現実から離れた話の合図です。

プリントと動画で確認しよう

このテーマの問題集は、下のボタンからダウンロードできます。答えと解説がついています。

if の後ろの動詞の形や were・would・could の使い方を例文といっしょにもう一度確かめたいときは、アニメーション編の動画を見てください。